Termeni de utilizare

Versiunea: 25 septembrie 2026.

1. Serviciul

WhereFUEL este o hartă gratuită a benzinăriilor și a stațiilor de încărcare. Amplasarea stațiilor provine din OpenStreetMap, informațiile despre disponibilitatea carburantului provin din rapoartele șoferilor, iar în unele țări prețurile provin din date deschise oficiale. Serviciul este operat de administratorul proiectului independent WhereFUEL („noi”). Prin utilizarea WhereFUEL acceptați acești termeni.

2. Important: informațiile pot fi inexacte

• Rapoartele sunt trimise de șoferi și pot fi depășite sau greșite. Prețurile oficiale sunt afișate așa cum au fost publicate de sursa lor și pot diferi de prețul de la pompă. Nimic din WhereFUEL nu constituie o ofertă, o garanție sau un sfat — verificați la stație.
• Nu folosiți aplicația în timp ce conduceți. Respectați regulile de circulație: apelați la un pasager sau opriți într-un loc sigur.

3. Conturi

Puteți folosi harta fără cont. Acolo unde conectarea este disponibilă, vă puteți conecta cu Telegram, Google sau Apple pentru a raporta sub numele dumneavoastră. Trebuie să aveți cel puțin 16 ani sau mai mult, dacă legea țării dumneavoastră o impune. Păstrați în siguranță accesul la contul cu care vă conectați. Vă puteți șterge oricând contul WhereFUEL din profil.

4. Rapoarte

• Raportați ceea ce ați văzut chiar dumneavoastră la stație, de curând.
• Drepturile asupra rapoartelor vă aparțin în continuare. Ne acordați o licență gratuită, neexclusivă, valabilă la nivel mondial, de a le stoca, afișa și distribui în cadrul WhereFUEL și de a le folosi în statistici agregate, atât timp cât este necesar pentru serviciu.
• Putem ascunde sau șterge conținutul și putem restricționa conturile sau dispozitivele care încalcă acești termeni sau regulile comunității. Instrumentele automate ne ajută să detectăm abuzurile. Puteți contesta o decizie la support@wherefuel.com.

5. Regulile comunității

Nu sunt permise:

• rapoarte false sau înșelătoare în mod deliberat;
• spam, publicitate și autopromovare;
• insulte, amenințări, hărțuire și discurs de incitare la ură;
• date cu caracter personal ale altor persoane (numere de înmatriculare, fețe, numere de telefon);
• conținut ilegal;
• manipularea statusurilor sau a evaluărilor (mai multe conturi, boți, rapoarte coordonate).

6. Semnalarea conținutului ilegal

Țineți apăsat pe raportul unui șofer (pe computer, faceți clic dreapta pe el) și alegeți „Semnalează” sau scrieți la support@wherefuel.com, indicând linkul către stație, motivul și datele dumneavoastră de contact. Analizăm notificările cu promptitudine, vă comunicăm decizia noastră și o explicăm autorului conținutului, dacă îl putem contacta. Punctul nostru unic de contact pentru utilizatori și autorități în temeiul Regulamentului UE privind serviciile digitale este support@wherefuel.com; comunicăm în limba engleză.

7. Utilizare acceptabilă

Nu colectați automat date din WhereFUEL (scraping), nu supraîncărcați și nu perturbați serviciul, nu îi ocoliți limitele, nu îl supuneți ingineriei inverse și nu îl folosiți în scopuri ilegale.

8. Date și servicii ale terților

• Datele hărții © Contribuitorii OpenStreetMap, disponibile sub licența Open Database License (ODbL). Plăcile de hartă: OpenFreeMap; în modul 2D, serverul de plăci OpenStreetMap și Esri.
• Denumirile și logourile mărcilor aparțin proprietarilor lor și sunt afișate numai pentru identificarea stațiilor.
• Prețurile oficiale: din sursele indicate lângă prețuri, în condițiile licențelor acestora (de exemplu, Licence Ouverte 2.0 în Franța și IODL 2.0 în Italia).
• Navigarea și distribuirea deschid aplicații și servicii ale terților, care au propriii termeni.

9. Disponibilitate

WhereFUEL este oferit gratuit și „ca atare”. Depunem eforturi pentru a-l menține disponibil, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă și putem modifica funcții sau renunța la ele.

10. Răspundere

În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru deciziile pe care le luați pe baza informațiilor din WhereFUEL (de exemplu, un drum până la o stație care s-a dovedit închisă) și nici pentru prejudiciile indirecte. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv pentru intenție, culpă gravă sau prejudicii aduse vieții ori sănătății, și nici drepturile consumatorilor prevăzute de norme imperative.

11. Încetarea utilizării

Puteți înceta oricând să folosiți WhereFUEL și vă puteți șterge contul. Putem suspenda conturi sau bloca dispozitive în cazul încălcării grave sau repetate a acestor termeni.

12. Modificarea acestor termeni

Putem actualiza acești termeni. Vom afișa data versiunii în vigoare și vom anunța din timp, în aplicație, modificările importante.

13. Legea aplicabilă și litigii

Dacă sunteți consumator, acestor termeni li se aplică legile imperative ale țării în care locuiți și puteți introduce o acțiune în fața instanțelor din țara respectivă. Înainte de a vă adresa instanței, vă rugăm să ne scrieți: majoritatea problemelor pot fi rezolvate rapid.

14. Contact

WhereFUEL, support@wherefuel.com.